inhabits in German can be: bewohnt (verb), bewohnen (verb), besiedelt (verb), besiedeln (verb), lebt in (verb) or leben (verb).
(present: ich bewohne, du bewohnst, er/sie/es bewohnt)
(past: hat bewohnt, bewohnte)
- inhabits, occupies, lives in
- lebt in einem Ort oder Gebäude
- hat seinen Wohnsitz in
- ist bewohnt von
Example:
- Das Haus ist bewohnt.
- Er bewohnt die Wohnung seit Jahren.
- Die Insel wird von wenigen Menschen bewohnt.
(present: ich bewohne, du bewohnst, er/sie/es bewohnt)
(past: bewohnte, hat bewohnt)
- inhabit, occupy
- in einem Haus, einer Wohnung oder einem Ort leben
- einen Ort als Wohnsitz haben
Example:
- Sie bewohnen ein altes Schloss.
- Das Haus wird seit Generationen bewohnt.
- Welche Tiere bewohnen diesen Wald?
- settled, colonized
- hat sich an einem Ort niedergelassen und dort gelebt
- hat ein Gebiet mit Bewohnern versehen
Example:
- Das Land wurde vor langer Zeit besiedelt.
- Die Insel ist dünn besiedelt.
(present: ich besiedle, du besiedelst, er/sie/es besiedelt)
(past: besiedelte, hat besiedelt)
- settle, colonize, populate
- Siedlungen errichten und bewohnen
- Ein Gebiet mit Lebewesen bevölkern
Example:
- Die Menschen begannen, neue Gebiete zu besiedeln.
- Pioniere besiedelten den Westen.
- Bakterien besiedeln den Darm.
(present: ich lebe in, du lebst in, er/sie/es lebt in)
(past: lebte in, hat in gelebt)
- lives in, resides in
- Wohnt in einem bestimmten Ort oder Zustand.
- Verbringt sein Leben an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Situation.
Example:
- Er lebt in Berlin.
- Sie lebt in Armut.
- Das Tier lebt in den Bergen.
(present: ich lebe, du lebst, er/sie/es lebt)
(past: lebte, hat gelebt)
- to live, to reside, to experience, to exist
- existieren, am Leben sein
- wohnen, seinen Lebensmittelpunkt haben
- eine bestimmte Lebensweise führen
- erleben, erfahren
Example:
- Wir leben in Berlin.
- Sie leben ein glückliches Leben.
- Ich lebe für die Musik.
- Er lebt noch.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
