inviting in German can be: einladend (adjective), verlockend (adjective), gemütlich (adjective), einladend (verb) or einladen (verb).
- inviting, welcoming, attractive
- Ansprechend, attraktiv
- Gastfreundlich wirkend
- Verlockend
Example:
- Eine einladende Atmosphäre
- Das einladende Lächeln
- Ein einladendes Haus
- tempting, alluring
- anziehend oder attraktiv wirkend
- verführt zu etwas
Example:
- Ein verlockendes Angebot
- Das Essen riecht verlockend
- cozy, comfortable
- behaglich und angenehm
- eine angenehme, entspannte Atmosphäre ausstrahlend
Example:
- ein gemütlicher Abend
- eine gemütliche Wohnung
(present: ich lade ein, du lädst ein, er/sie/es lädt ein)
(past: lud ein, hat eingeladen)
- inviting, welcoming
- jemanden bitten, zu einem Ereignis oder an einen Ort zu kommen
- etwas attraktiv oder ansprechend machen
Example:
- Die Atmosphäre war sehr einladend.
- Das Haus wirkte einladend.
(present: ich lade ein, du lädst ein, er/sie/es lädt ein)
(past: lud ein, hat eingeladen)
- to invite, to ask, to treat
- jemanden bitten, zu einem Ereignis oder an einen Ort zu kommen
- etwas in ein Transportmittel laden
- jemandem die Kosten für etwas übernehmen
Example:
- Ich möchte dich zum Abendessen einladen.
- Wir müssen noch die Koffer einladen.
- Er hat mich auf einen Kaffee eingeladen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
