lifeline in German can be: der Rettungsanker (noun), die Rettungsleine (noun), die Lebenslinie (noun) or die Lebensader (noun).
- lifeline, sheet anchor
- Ein Anker, der in einer Notsituation geworfen wird, um ein Schiff zu retten.
- Eine letzte Hoffnung oder Möglichkeit, um aus einer schwierigen Lage zu entkommen.
Example:
- Der Kapitän warf den Rettungsanker aus.
- Diese Finanzspritze war unser Rettungsanker.
- lifeline, safety line
- Eine Leine, die dazu dient, jemanden aus einer gefährlichen Situation zu retten oder zu sichern.
Example:
- Die Rettungsleine wurde ins Wasser geworfen.
- Er hielt sich an der Rettungsleine fest.
- lifeline, life line, line of life
- Eine der Hauptlinien in der Handfläche beim Handlesen.
- Der zeitliche Verlauf oder die Entwicklung eines menschlichen Lebens.
Example:
- Sie las meine Lebenslinie.
- Seine Lebenslinie verlief unstet.
- Eine lange Lebenslinie in der Hand.
- aorta, lifeline
- Eine Hauptschlagader, die für die Versorgung des Körpers mit Blut unerlässlich ist.
- Eine wichtige Verkehrsverbindung oder Versorgungsleitung, die für eine Region oder ein System von entscheidender Bedeutung ist.
Example:
- Die Aorta ist die größte Lebensader des menschlichen Körpers.
- Der Fluss ist die Lebensader der Stadt.
- Diese Straße ist die Lebensader des Dorfes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
