light in German can be: locker (adjective), das Licht (noun), leicht (adverb), leicht (adjective), die Lampe (noun), leuchten (verb), der Schein (noun) or zünden (verb).
- light, loose, relaxed
- leicht beweglich
- nicht fest, sondern lose
- entspannt, gelöst
Example:
- Eine lockere Haltung
- Locker den Arm schwingen
- light, lamp, illumination
- Elektromagnetische Strahlung, die das Auge wahrnimmt
- Eine künstliche Lichtquelle wie eine Lampe
- Helligkeit oder Beleuchtung
Example:
- Das Licht brennt.
- Mach bitte das Licht an.
- Ein helles Licht am Ende des Tunnels.
- light, easy, slightly, a little
- mit geringem Gewicht
- mühelos, einfach
- geringfügig, ein wenig
- nicht stark, schwach
Example:
- Er hob den Koffer leicht.
- Das Problem ist leicht zu lösen.
- Sie war leicht erkältet.
- Der Wind wehte leicht.
- easy, light, slight
- von geringem Gewicht
- nicht schwierig
- geringfügig
Example:
- eine leichte Tasche
- eine leichte Aufgabe
- lamp, light
- Ein Gerät, das Licht erzeugt.
- Eine Lichtquelle, die in einem Raum oder an einem Ort aufgestellt wird.
Example:
- Die Lampe leuchtet hell.
- Ich habe eine neue Lampe gekauft.
- Die Lampen im Wohnzimmer sind modern.
(present: ich leuchte, du leuchtest, er/sie/es leuchtet)
(past: leuchtete, hat geleuchtet)
- shine, light, gleam
- Licht ausstrahlen oder reflektieren
- hell sein oder scheinen
- glänzen oder strahlen
Example:
- Die Sterne leuchten am Nachthimmel.
- Ihre Augen leuchten vor Freude.
- Die Lampe leuchtet hell.
- shine, light, bill, note
- Licht, das von etwas ausgeht
- Ein Dokument oder Zertifikat
- Banknote oder Geldschein
- Äußeres Erscheinungsbild, das täuschen kann
Example:
- Der Schein der Kerze.
- Ein Schein über 50 Euro.
- Der äußere Schein trügt.
- Einen Parkschein lösen.
(present: ich zünde, du zündest, er/sie/es zündet)
(past: hat gezündet)
- ignite, light, work
- etwas entzünden, in Brand setzen
- einen Zündmechanismus auslösen
- erfolgreich sein, Wirkung zeigen (umgangssprachlich)
Example:
- Das Feuer zündet schnell.
- Er zündet die Kerze an.
- Der Witz zündet nicht.
- Die Bombe zündet nicht.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
