loom in German can be: der Webstuhl (noun), sich abzeichnen (verb), drohen (verb) or aufragen (verb).
- loom
- Eine Maschine oder ein Gerät, das zum Weben von Fäden zu Stoff verwendet wird.
Example:
- Der alte Webstuhl stand in der Ecke.
- Sie lernte, am Webstuhl zu arbeiten.
- Ein moderner Webstuhl kann sehr schnell Stoffe produzieren.
(present: ich zeichne mich ab, du zeichnest dich ab, er/sie/es zeichnet sich ab)
(past: zeichnete sich ab, hat sich abgezeichnet)
- to emerge, to become apparent, to show through
- Sichtbar werden, sich ankündigen
- Deutlich werden, sich herauskristallisieren
- Sich durch etwas hindurchdrücken und sichtbar werden
Example:
- Eine Lösung zeichnet sich ab.
- Die Konturen des Berges zeichneten sich am Horizont ab.
- Unter dem dünnen Stoff zeichnete sich ihre Figur ab.
(present: ich drohe, du drohst, er/sie/es droht)
(past: drohte, hat gedroht)
- threaten, loom
- jemanden oder etwas mit einer Gefahr oder Bestrafung bedrohen
- eine Gefahr oder ein Unglück ankündigen oder bevorstehen
- jemandem Angst machen
Example:
- Er droht mit Kündigung.
- Ein Sturm droht.
- Die Wolken drohen Regen.
(present: ich frage auf, du fragst auf, er/sie/es fragt auf)
(past: fragte auf, hat aufgeragt)
- to tower, to loom
- sich hoch erheben
- emporragen
Example:
- Der Turm ragt über die Stadt auf.
- Felsen ragen aus dem Meer auf.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
