maintenance in German can be: die Wartung (noun), die Instandhaltung (noun), die Pflege (noun) or der Unterhalt (noun).
- maintenance, servicing
- Regelmäßige Überprüfung und Instandhaltung von technischen Systemen oder Maschinen.
- Pflege und Betreuung von Objekten zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit.
Example:
- Die Wartung der Anlage.
- Regelmäßige Wartung ist wichtig.
- Wartung wird durchgeführt.
- maintenance, upkeep
- Maßnahmen zur Bewahrung des Soll-Zustandes von technischen Mitteln
- Wartung und Reparatur zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit
Example:
- Die Instandhaltung der Anlagen ist teuer.
- Regelmäßige Instandhaltung verlängert die Lebensdauer.
- care, nursing, maintenance
- Sorgsame Betreuung oder Behandlung von Personen oder Dingen
- Regelmäßige Wartung und Instandhaltung
- Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen
Example:
- Die Pflege der Kranken.
- Regelmäßige Pflege der Haut.
- Die Pflege des Gartens.
- maintenance, alimony
- Finanzielle Mittel zur Bestreitung des Lebensbedarfs
- Pflege und Instandhaltung von Sachen
Example:
- Er zahlt monatlich Unterhalt.
- Der Unterhalt des Gebäudes ist teuer.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.