make friends in German can be: Freundschaften schließen (verb phrase), sich anfreunden (verb) or Freunde finden (verb phrase).
(present: ich schließe Freundschaften, du schließt Freundschaften, er/sie/es schließt Freundschaften)
(past: schloss Freundschaften, hat Freundschaften geschlossen)
- to make friends, to form friendships
- freundschaftliche Beziehungen zu anderen Menschen aufbauen
- sich mit anderen anfreunden und dauerhafte Bindungen eingehen
Example:
- Im Urlaub schließt sie schnell Freundschaften.
- Kinder schließen oft im Kindergarten erste Freundschaften.
- Er hat an der Uni viele Freundschaften geschlossen.
(present: ich freunde mich an, du freundest dich an, er/sie/es freundet sich an)
(past: freundete sich an, hat sich angefreundet)
- make friends with, get used to, befriend
- Freundschaft schließen
- Bekanntschaft machen
- sich gewöhnen an etwas
Example:
- Er konnte sich schnell mit den neuen Kollegen anfreunden.
- Sie hat sich mit dem Gedanken angefreundet, umzuziehen.
- Wir haben uns im Urlaub mit einer Familie angefreundet.
(present: ich finde Freunde, du findest Freunde, er/sie/es findet Freunde)
(past: fand Freunde, hat Freunde gefunden)
- to make friends, to find friends
- neue freundschaftliche Beziehungen zu anderen Menschen aufbauen
- Anschluss und Gleichgesinnte finden, mit denen man sich gut versteht
Example:
- Im neuen Job findet sie schnell Freunde.
- Wir finden im Sportverein Freunde.
- Es ist schwer, in einer fremden Stadt Freunde zu finden.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
