making stupid in German can be: dumm machend (verb phrase), dumm machen (verb), verblödend (verb phrase) or verblöden (verb).
(present: ich mache dumm, du machst dumm, er/sie/es macht dumm)
(past: machte dumm, hat dumm gemacht)
- annoying, infuriating
- jemanden durch Einflüsse, Reize oder Verhalten geistig abstumpfen lassen oder dessen Denkvermögen mindern
- jemanden für dumm erklären oder wie einen Dummen behandeln
Example:
- Ständiges Fernsehen ist dumm machend.
- Die dumm machende Werbung nervt mich.
(present: ich mache dumm, du machst dumm, er/sie/es macht dumm)
(past: machte dumm, hat dumm gemacht)
- to fool, to confuse, to play dumb
- jemanden täuschen oder hereinlegen
- jemanden verwirren oder verunsichern
- sich dumm stellen, um einer Aufgabe zu entgehen
Example:
- Er versucht, mich dumm zu machen.
- Lass dich nicht dumm machen!
- Sie hat sich dumm gemacht, um nicht helfen zu müssen.
(present: ich verblöde, du verblödest, er/sie/es verblödet)
(past: verblödete, ist verblödet)
- mind-numbing, stupefying
- geistig abstumpfend, immer dümmer werdend (Partizip Präsens von verblöden)
- den Verstand abstumpfen lassend, geistig verkümmernd
Example:
- Die verblödende Sendung läuft jeden Abend.
- Er starrte verblödend auf den Bildschirm.
(present: ich verblöde, du verblödest, er/sie/es verblödet)
(past: verblödete, ist verblödet)
- to become stupid, to turn into an idiot, to go to seed
- dümmer werden
- seinen Verstand verlieren
- durch etwas dumm werden
Example:
- Er verblödet vor dem Fernseher.
- Man kann durch zu viel Faulheit verblöden.
- Sie verblödet zusehends.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
