mark in German can be: kennzeichnen (verb), zeichnen (verb), zeichen (verb), das Mal (noun), kreuzen (verb), benoten (verb) or das Mark (noun).
(present: ich kennzeichne, du kennzeichnest, er/sie/es kennzeichnet)
(past: kennzeichnete, hat gekennzeichnet)
- mark, characterize, distinguish
- etwas mit einem Zeichen versehen, um es kenntlich zu machen
- charakteristisch sein für etwas
- als Merkmal aufweisen
Example:
- Die Produkte sind mit einem Gütesiegel gekennzeichnet.
- Diese Eigenschaft kennzeichnet seine Arbeit.
- Ein roter Punkt kennzeichnet die wichtigen Stellen.
(present: ich zeichne, du zeichnest, er/sie/es zeichnet)
(past: zeichnete, hat gezeichnet)
- draw, mark, emerge
- Eine Darstellung von etwas mit Linien und Strichen auf einer Oberfläche anfertigen.
- Etwas durch Zeichnen oder Markieren kennzeichnen.
- Eine Unterschrift unter etwas setzen.
Example:
- Sie kann sehr gut zeichnen.
- Der Künstler zeichnet ein Porträt.
- Er zeichnet die Karte mit einem X.
- Bitte zeichnen Sie hier.
(present: ich zeichne, du zeichnest, er/sie/es zeichnet)
(past: zeichnete, hat gezeichnet)
- draw, mark, signal
- etwas auf Papier oder eine andere Oberfläche malen oder zeichnen
- eine Markierung oder ein Symbol anbringen
- etwas durch Gesten oder Mimik andeuten
Example:
- Sie kann gut zeichnen.
- Er hat ein Kreuz gezeichnet.
- Sie zeichnete ihm, er solle warten.
- time, mark
- Ein einzelner Zeitpunkt oder ein Ereignis in einer Abfolge.
- Ein bleibendes Zeichen oder Fleck auf der Haut oder einer Oberfläche.
Example:
- Zum ersten Mal.
- Ein dunkles Mal auf der Haut.
- Drei Mal am Tag.
(present: ich kreuze, du kreuzt, er/sie/es kreuzt)
(past: kreuzte, hat gekreuzt)
- cross, mark, intersect, cruise
- sich kreuzen (von Wegen, Linien): sich schneiden, sich überlagern
- etwas kreuzen (von Armen, Beinen): übereinanderlegen
- etwas kreuzen (von Tieren, Pflanzen): miteinander paaren, züchten
- etwas kreuzen (auf einer Liste, einem Formular): ankreuzen, markieren
- kreuzen (auf See): hin- und herfahren, segeln
Example:
- Die Wege kreuzen sich hier.
- Er kreuzte die Arme vor der Brust.
- Man kann verschiedene Rassen kreuzen.
- Bitte kreuzen Sie das richtige Kästchen an.
- Das Schiff kreuzte im Mittelmeer.
(present: ich benote, du benotest, er/sie/es benotet)
(past: benotete, hat benotet)
- grade, mark
- Eine Leistung, Arbeit oder Prüfung mit einer Note versehen.
- Die Qualität oder den Wert von etwas beurteilen und bewerten.
Example:
- Der Lehrer wird die Klausuren benoten.
- Sie benotet die Hausaufgaben sehr streng.
- Die Prüfer müssen alle Arbeiten fair benoten.
- marrow, mark, march
- Das weiche Gewebe im Inneren von Knochen oder Pflanzenstängeln.
- Ehemalige Währungseinheit in Deutschland.
- Grenzgebiet oder Grenzland.
Example:
- Das Mark der Knochen.
- Einhundert Mark bezahlen.
- Die Mark Brandenburg.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
