matured in German can be: gereift (verb), reifen (verb), herangereift (verb), heranreifen (verb), fällig geworden (verb), fällig werden (verb) or gereift (adjective).
- matured, ripened, aged
- den Reifeprozess durchlaufen haben
- voll entwickelt sein
- erwachsen geworden sein
Example:
- Der Wein ist gut gereift.
- Sie ist in ihrer Rolle gereift.
- Die Früchte sind gereift.
(present: ich reife, du reifst, er/sie/es reift)
(past: reifte, ist gereift)
- to mature, to ripen, to develop
- Den Reifeprozess durchlaufen; reif werden
- Sich entwickeln und verbessern
- Eine Frucht oder ein Produkt wird reif
Example:
- Die Früchte reifen an der Sonne.
- Der Wein muss noch reifen.
- Seine Persönlichkeit reift mit den Jahren.
- matured, ripened
- hat einen Zustand der Reife oder Vollendung erreicht
- ist erwachsen oder ausgereift geworden
Example:
- Die Idee ist über die Jahre herangereift.
- Der Wein ist perfekt herangereift.
- Sie ist zu einer starken Persönlichkeit herangereift.
(present: ich reife heran, du reifst heran, er/sie/es reift heran)
(past: reifte heran, ist herangereift)
- to ripen gradually, to mature
- allmählich reif werden
- sich entwickeln und zur Reife gelangen
Example:
- Die Früchte heranreifen.
- Eine Idee heranreifen lassen.
- Der Plan muss noch heranreifen.
- has become due, has fallen due
- ist zur Zahlung oder Erfüllung einer Verpflichtung gekommen
- ist reif oder an der Zeit geworden
Example:
- Die Rechnung ist fällig geworden.
- Sein Kredit ist fällig geworden.
- Die Aufgabe ist fällig geworden.
(present: ich werde fällig, du wirst fällig, er/sie/es wird fällig)
(past: wurde fällig, ist fällig geworden)
- to become due, to fall due
- eintreten, dass etwas bezahlt oder erledigt werden muss
- anstehen, dass eine Frist abläuft oder eine Leistung erbracht werden muss
Example:
- Die Rechnung wird nächste Woche fällig.
- Die Miete ist am Ersten des Monats fällig geworden.
- Wann wird die nächste Rate fällig?
- mature, ripe
- voll entwickelt oder reif geworden
- durch Erfahrung weiser oder besonnener geworden
Example:
- gereifte Früchte
- ein gereifter Wein
- eine gereifte Persönlichkeit
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
