melancholy in German can be: die Melancholie (noun), melancholisch (adjective), die Schwermut (noun), schwermütig (adjective) or der Trübsinn (noun).
- melancholy, sadness
- Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Schwermut oder Nachdenklichkeit.
- Eine psychische Verfassung, die durch Antriebslosigkeit und gedrückte Stimmung gekennzeichnet ist.
Example:
- Sie versank in tiefer Melancholie.
- Die Musik war voller Melancholie.
- melancholy, sad
- von Melancholie erfüllt; trübsinnig, schwermütig
- eine Stimmung der Melancholie hervorrufend
Example:
- Er war in einer melancholischen Stimmung.
- Die Musik hatte einen melancholischen Klang.
- Sie blickte melancholisch aus dem Fenster.
- melancholy, sadness
- ein Zustand tiefer Traurigkeit und Melancholie
- eine gedrückte, trübsinnige Stimmung
Example:
- Er versank in tiefer Schwermut.
- Ihre Schwermut war kaum zu übersehen.
- Die Schwermut des Herbstes legte sich über die Landschaft.
- melancholic, melancholy
- Von Schwermut erfüllt; melancholisch
- Zu Schwermut neigend
Example:
- Ein schwermütiger Blick
- Sie ist oft schwermütig
- Die schwermütige Musik
- melancholy, sadness
- Ein Zustand tiefer Niedergeschlagenheit und Melancholie.
- Schwermut, Depression.
Example:
- Er versank in tiefem Trübsinn.
- Der Trübsinn überkam ihn.
- Sie litt unter Trübsinn.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
