minor matters in German can be: Nebensächlichkeiten (noun), die Nebensächlichkeit (noun), Bagatellen (noun), die Bagatelle (noun), Kleinigkeiten (noun) or die Kleinigkeit (noun).
- trivialities, incidentals
- Dinge, die nicht wichtig sind
- Unwesentliches
Example:
- Er verlor sich in Nebensächlichkeiten.
- Wir sollten uns nicht mit Nebensächlichkeiten aufhalten.
- triviality, minor matter
- Eine Sache, die von geringer Bedeutung ist.
- Etwas, das nicht im Mittelpunkt steht.
Example:
- Das ist nur eine Nebensächlichkeit.
- Er kümmerte sich nicht um die Nebensächlichkeiten.
- trivialities, trifles, minor matters
- Geringfügigkeiten
- Kleinigkeiten
- unwichtige Dinge
Example:
- Sich mit Bagatellen aufhalten.
- Das sind doch alles Bagatellen!
- trifle, bagatelle, game of bagatelle
- eine Kleinigkeit, eine unbedeutende Sache
- ein leichtes Musikstück
- ein Billardspiel
Example:
- Das ist doch nur eine Bagatelle.
- Er spielte eine Bagatelle auf dem Klavier.
- Wir spielten eine Partie Bagatelle.
- trifles, minor matters, small amounts
- kleine, unwichtige Dinge oder Angelegenheiten
- Nebensächlichkeiten
- geringe Menge
Example:
- Lass uns die Kleinigkeiten klären.
- Diese Kleinigkeiten sind schnell erledigt.
- trifle, small thing, snack
- Etwas von geringer Bedeutung oder geringem Ausmaß.
- Eine kleine Menge oder ein kleiner Betrag.
- Ein kleiner Imbiss oder eine kleine Mahlzeit.
Example:
- Das ist nur eine Kleinigkeit.
- Ich esse eine Kleinigkeit.
- Wegen jeder Kleinigkeit streiten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
