missing in German can be: fehlend (adjective), fehlen (verb), vermisst (adjective), vermissen (verb) or abwesend.
- missing, lacking, absent
- nicht vorhanden
- abwesend
- mangelnd
Example:
- Die fehlenden Teile wurden nachgeliefert.
- Es gab fehlende Informationen.
- Der fehlende Mut war offensichtlich.
(present: ich fehle, du fehlst, er/sie/es fehlt)
(past: fehlte, hat gefehlt)
- be missing, lack, be absent
- nicht vorhanden sein
- abwesend sein
- vermisst werden
- nicht ausreichen
Example:
- Mir fehlt die Zeit.
- Er fehlt heute in der Schule.
- Was fehlt dir?
- Es fehlt an Geld.
- missing, unaccounted for
- als vermisst gemeldet
- nicht auffindbar
Example:
- Die Katze ist vermisst.
- Der Mann wird vermisst.
(present: ich vermisse, du vermisst, er/sie/es vermisst)
(past: vermisse, vermisst, vermisst)
- miss, long for
- Das Fehlen einer Person oder Sache bemerken und sich danach sehnen.
- Das Fehlen von etwas bemerken, das erwartet wurde oder vorhanden sein sollte.
Example:
- Ich vermisse dich sehr.
- Wir vermissen die Sonne.
- Er vermisst seine Heimat.
- Sie vermissen ihre Freunde.
- absent, away
- nicht anwesend, nicht am Ort befindlich
- geistig nicht bei der Sache, zerstreut
Example:
- Er ist heute abwesend.
- Sie blickte abwesend aus dem Fenster.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
