mumble in German can be: murmeln (verb), nuscheln (verb), brummeln (verb) or das Gemurmel (noun).
(present: ich murmle, du murmelst, er/sie/es murmelt)
(past: murmelte, hat gemurmelt)
- mumble, murmur
- Leise und undeutlich sprechen
- Ein leises, gleichmäßiges Geräusch machen
Example:
- Er murmelte eine Entschuldigung.
- Der Bach murmelte sanft.
- Sie murmelte vor sich hin.
(present: ich nuschele, du nuschelst, er/sie/es nuschelt)
(past: nuschelte, hat genuschelt)
- mumble, mutter
- undeutlich oder unklar sprechen
- murmeln
Example:
- Er nuschelt immer, wenn er nervös ist.
- Sie nuschelte eine Entschuldigung.
- Hör auf zu nuscheln und sprich deutlich!
(present: ich brummle, du brummelst, er/sie/es brummelt)
(past: brummelte, hat gebrummelt)
- mumble, grumble
- leise und undeutlich sprechen, oft aus Unzufriedenheit
- ein tiefes, dumpfes Geräusch von sich geben
Example:
- Er brummelte eine Entschuldigung.
- Der Bär brummelte in seiner Höhle.
- Sie brummelte vor sich hin.
- murmur, babble
- Leises, undeutliches Sprechen oder Reden
- Ein dumpfes, gleichmäßiges Geräusch, wie von fließendem Wasser
Example:
- Ein leises Gemurmel erfüllte den Raum.
- Das Gemurmel des Baches beruhigte sie.
- In der Menge war ein unruhiges Gemurmel zu hören.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
