needs in German can be: Bedürfnisse (noun), das Bedürfnis (noun), Bedarfe (noun), der Bedarf (noun), braucht (verb), brauchen (verb), benötigt (verb) or benötigen (verb).
- needs, requirements
- etwas, das jemand braucht
- Notwendigkeit, Anspruch
Example:
- menschliche Bedürfnisse
- individuelle Bedürfnisse
- need, desire, necessity
- Zustand, in dem ein Mangel empfunden wird
- Wunsch oder Verlangen nach etwas
- Notwendigkeit oder Erfordernis
Example:
- Ein dringendes Bedürfnis.
- Das Bedürfnis nach Ruhe.
- Grundlegende Bedürfnisse decken.
- requirements, needs
- Notwendigkeiten oder Erfordernisse
- Ansprüche oder Bedürfnisse
Example:
- Die Bedarfe der Kunden
- Unerwartete Bedarfe
- Deckung der Bedarfe
- need, demand
- Das Angewiesensein auf etwas, das Benötigen von etwas
- Die Menge an Gütern oder Leistungen, die benötigt wird
Example:
- Der Bedarf an Wasser steigt.
- Bei Bedarf bitte melden.
- Den täglichen Bedarf decken.
(present: ich brauche, du brauchst, er/sie/es braucht)
(past: brauchte, hat gebraucht)
- needs, requires, takes
- benötigt
- erfordert
- verwendet
Example:
- Er braucht Hilfe.
- Das Kind braucht Schlaf.
- Man braucht Geduld.
(present: ich brauche, du brauchst, er/sie/es braucht)
(past: brauchte, hat gebraucht)
- to need, to use, to require
- etwas benötigen
- etwas verwenden müssen
- nötig haben
Example:
- Ich brauche Hilfe.
- Du brauchst das nicht.
- Wir brauchen mehr Zeit.
- Sie brauchen einen Stift.
(present: ich benötige, du benötigst, er/sie/es benötigt)
(past: benötigte, hat benötigt)
- needs, requires
- braucht, erfordert
- hat nötig
Example:
- Er benötigt Hilfe.
- Das Projekt benötigt viel Zeit.
- Sie benötigt einen neuen Computer.
(present: ich benötige, du benötigst, er/sie/es benötigt)
(past: benötigte, hat benötigt)
- to need, to require
- etwas brauchen, erforderlich machen
- einen Bedarf an etwas haben
- auf etwas angewiesen sein
Example:
- Wir benötigen mehr Zeit.
- Er benötigt dringend Hilfe.
- Was benötigen Sie dafür?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
