no later than in German can be: spätestens (adverb), nicht später als (prepositional phrase) or bis spätestens (prepositional phrase).
- at the latest, no later than
- nicht später als
- zu einem bestimmten Zeitpunkt oder davor
Example:
- Du musst spätestens um 10 Uhr da sein.
- Die Lieferung erfolgt spätestens morgen.
- Spätestens nächste Woche haben wir eine Lösung.
- no later than (used for deadlines), not later than (formal, same meaning)
- drückt aus, dass ein Zeitpunkt oder eine Frist spätestens zum genannten Zeitpunkt eingehalten werden muss
- drückt eine zeitliche Obergrenze aus: spätestens bis zu einem bestimmten Zeitpunkt
Example:
- Bitte kommen Sie nicht später als 9 Uhr.
- Die Unterlagen müssen nicht später als Freitag vorliegen.
- Wir treffen uns nicht später als zum Mittag.
- by (at the latest), no later than
- drückt aus, dass ein Termin oder Zeitpunkt die äußerste zeitliche Grenze ist, zu der etwas geschehen muss
- nicht später als zu einem bestimmten Zeitpunkt
Example:
- Bitte zahlen Sie bis spätestens Freitag.
- Ich melde mich bis spätestens morgen.
- Die Unterlagen müssen bis spätestens 12 Uhr da sein.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
