no matter which in German can be: egal welche (determiner), ganz gleich welche (determiner) or einerlei welche (determiner).
- no matter which, whichever
- Drückt aus, dass die Auswahl oder Identität einer Sache keine Rolle spielt.
- Unabhängig von der spezifischen Wahl oder Art.
Example:
- Egal welche Farbe du wählst, es wird gut aussehen.
- Ich nehme egal welche Sorte, Hauptsache es ist Kaffee.
- Egal welche Probleme auftauchen, wir werden sie lösen.
- no matter which, whichever
- Es spielt keine Rolle, welche Person oder Sache gemeint ist; jede beliebige.
- Unabhängig von der spezifischen Wahl oder Art.
Example:
- Ganz gleich welche Farbe du wählst, es wird gut aussehen.
- Nimm ganz gleich welche Bücher du lesen möchtest.
- Ganz gleich welche Schwierigkeiten auftreten, wir werden sie überwinden.
- whichever, whatever
- egal welche
- beliebige
Example:
- Einerlei welche Farbe du wählst, es wird gut aussehen.
- Einerlei welche Probleme auftauchen, wir werden sie lösen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
