off in German can be: los (particle), aus (adverb) or ab (adverb).
- off, go, loose
- drückt den Beginn einer Bewegung oder Handlung aus
- auffordernd im Sinne von 'fang an' oder 'geh jetzt'
- drückt eine Trennung oder Loslösung aus
Example:
- Auf die Plätze, fertig, los!
- Jetzt geht es los.
- Los, beeil dich!
- Was ist hier los?
- off, out, over
- beendet, vorbei
- nicht mehr in Betrieb
- heraus, nach draußen
- erschöpft, müde
Example:
- Das Licht ist aus.
- Der Motor ist aus.
- Geh doch mal aus!
- Ich bin ganz aus.
- off, from, down, away
- von einem Ort weg
- von einem Zeitpunkt an
- herunter, nach unten
- beendet, vorbei
Example:
- Ab hier gehen wir zu Fuß.
- Ab morgen bin ich im Urlaub.
- Der Apfel fällt vom Baum ab.
- Die Party ist ab.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
