on the other side of in German can be: jenseits (preposition), auf der anderen Seite von (prepositional phrase), auf der anderen Seite (prepositional phrase) or drüben (adverb).
- beyond, on the other side of
- auf der anderen Seite
- jenseits von etwas
Example:
- jenseits des Flusses
- jenseits der Grenze
- on the other side of, across from
- jenseits von; gegenüber von, auf der gegenüberliegenden Seite eines Ortes, einer Grenze oder eines Hindernisses
- drückt aus, dass sich etwas an der entgegengesetzten Seite von etwas befindet
Example:
- Das Hotel liegt auf der anderen Seite von der Brücke.
- Sie wohnt auf der anderen Seite von der Stadt.
- Auf der anderen Seite vom Fluss beginnt der Wald.
- on the other hand, on the other side
- an der gegenüberliegenden Stelle oder Seite von etwas
- als Gegensatz oder Ergänzung zu einem vorher genannten Aspekt; andererseits
Example:
- Das Haus steht auf der anderen Seite der Straße.
- Auf der anderen Seite ist das Angebot sehr teuer.
- over there, on the other side, across the way
- auf der anderen Seite
- jenseits
- dort
Example:
- Wir sehen uns drüben.
- Drüben ist es schöner.
- Er wohnt drüben im Haus.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
