ornament in German can be: das Ornament (noun), der Schmuck (noun), die Verzierung (noun), die Zierde (noun), verzieren (verb) or schmücken (verb).
- ornament, decoration
- Ein verzierendes Element, oft in der Architektur oder Kunst.
- Schmuckform, die sich meist durch Wiederholung oder Symmetrie auszeichnet.
Example:
- Das Ornament an der Fassade.
- Ein florales Ornament.
- Die Decke ist mit Ornamenten verziert.
- jewelry, decoration
- Kostbare Dinge wie Juwelen oder Edelmetalle, die am Körper getragen werden.
- Gegenstände, die zur Verschönerung von Räumen oder Dingen dienen.
Example:
- Sie trägt teuren Schmuck.
- Der Schmuck am Weihnachtsbaum.
- Ein Ring aus echtem Schmuck.
- decoration, ornament
- Etwas, das zur Verschönerung oder Dekoration dient.
- Ein dekoratives Element, das einem Objekt hinzugefügt wird, um es attraktiver zu machen.
Example:
- Die Verzierung am Kuchen war wunderschön.
- Er bewunderte die feinen Verzierungen an der Vase.
- Eine einfache Verzierung kann viel bewirken.
- ornament, decoration
- etwas, das schmückt oder verschönert
- Person oder Sache, die jemandem oder etwas Ehre macht
Example:
- Sie ist eine Zierde für jede Gesellschaft.
- Der Garten ist die Zierde des Hauses.
(present: ich verziere, du verzierst, er/sie/es verziert)
(past: verzierte, hat verziert)
- to decorate, to adorn, to embellish
- etwas mit Ornamenten oder Dekorationen versehen
- schmücken
- ausschmücken
Example:
- Sie verzieren den Kuchen mit Sahne.
- Das Kleid ist mit Perlen verziert.
- Er verziert seine Notizen mit kleinen Zeichnungen.
(present: ich schmücke, du schmückst, er/sie/es schmückt)
(past: schmückte, hat geschmückt)
- to decorate, to adorn, to ornament
- etwas mit Dekorationen versehen
- sich festlich anziehen
- verzieren
Example:
- Wir schmücken den Weihnachtsbaum.
- Sie schmückt sich für die Party.
- Die Stadt schmückt sich mit Blumen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
