overload in German can be: die Überlastung (noun), überlasten (verb), die Überlast (noun), überladen (verb) or die Überladung (noun).
- overload, overloading
- Zustand, in dem eine Beanspruchung die Leistungsfähigkeit oder Kapazität überschreitet.
- Technische Überbeanspruchung eines Systems oder Bauteils.
Example:
- Die Überlastung des Stromnetzes.
- Burnout durch berufliche Überlastung.
- Überlastung der Server vermeiden.
(present: ich überlaste, du überlastest, er/sie/es überlastet)
(past: überlastete, hat überlastet)
- to overload, to overwhelm, to overburden
- jemanden oder etwas über das normale Maß hinaus belasten
- eine Maschine oder ein System über seine Kapazitätsgrenze hinaus beanspruchen
- jemanden mit zu viel Arbeit oder Verantwortung versehen
Example:
- Wir dürfen das System nicht überlasten.
- Die vielen Anfragen überlasten den Server.
- Er überlastet sich oft mit Arbeit.
- overload, overburden
- Eine Last, die die zulässige Grenze überschreitet.
- Ein Zustand, in dem ein System oder eine Person mehr Aufgaben oder Anforderungen hat, als bewältigt werden können.
Example:
- Die Maschine schaltete sich wegen Überlast ab.
- Das Netzwerk brach unter der Überlast zusammen.
- Er litt unter einer Überlast an Arbeit.
(present: ich überlade, du überlädst, er/sie/es überlädt)
(past: überlud, hat überladen)
- overload, overcharge, overburden, overfreight
- Mit zu viel Ladung versehen
- Überfrachten
- Mit zu vielen Informationen oder Details versehen
- Elektrisch überladen
Example:
- Das Schiff war überladen.
- Er überlädt den Wagen immer.
- Die Präsentation war mit Fakten überladen.
- Man sollte den Akku nicht überladen.
- overloading, overload
- Das Überschreiten der zulässigen Belastungsgrenze.
- Ein Zustand, in dem etwas zu stark beladen ist.
Example:
- Die Überladung des Lastwagens führte zu Problemen.
- Eine Überladung der Batterie kann gefährlich sein.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
