peel in German can be: schälen (verb), abpellen (verb), die Schale (noun) or die Pelle (noun).
(present: ich schäle, du schälst, er/sie/es schält)
(past: schälte, hat geschält)
- to peel, to pare, to skin
- Die äußere Schicht von etwas entfernen
- Sich von der Haut lösen (bei Menschen oder Tieren)
- Etwas von seiner Schale befreien
Example:
- Ich schäle einen Apfel.
- Die Sonne hat meine Haut geschält.
- Wir müssen die Kartoffeln schälen.
(present: ich pelle ab, du pellst ab, er/sie/es pellt ab)
(past: pellte ab, hat abgepellt)
- to peel, to flake off
- Die äußere Schicht von etwas entfernen, abschälen.
- Sich von etwas lösen, abblättern.
Example:
- Man muss die Kartoffeln vor dem Kochen abpellen.
- Die Farbe beginnt von der Wand abzupellen.
- shell, bowl, case
- Harte äußere Hülle von Früchten, Eiern oder Tieren
- Flaches, offenes Gefäß für Speisen oder Flüssigkeiten
- Äußere Abdeckung oder Gehäuse eines Gegenstandes
Example:
- Die Schale des Apfels.
- Eine Schale voller Obst.
- Die äußere Schale des Gebäudes.
- skin, peel
- Die äußere Hülle oder Haut von Früchten, Gemüse oder Wurst.
- Umgangssprachlich für die menschliche Haut.
Example:
- Die Pelle der Wurst.
- Kartoffeln aus der Pelle pellen.
- Rück mir nicht auf die Pelle!
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
