pinch in German can be: kneifen (verb), zwicken (verb), die Prise (noun) or das Kneifen (noun).
(present: ich kneife, du kneifst, er/sie/es kneift)
(past: kniff, hat gekniffen)
- pinch, squeeze, flinch
- Mit den Fingern oder einem Werkzeug zusammendrücken
- Sich einer unangenehmen Situation entziehen
- Die Augen zusammenpressen
Example:
- Er kneift sie in den Arm.
- Du darfst jetzt nicht kneifen!
- Sie kneift die Augen zusammen.
(present: ich zwicke, du zwickst, er/sie/es zwickt)
(past: zwickte, hat gezwickt)
- pinch, tweak, nip
- kneifen, drücken
- schmerzen, wehtun
- etwas abzwacken, abkneifen
Example:
- Der Schuh zwicken mich.
- Es zwicken mich im Rücken.
- Er zwicken ein Stück vom Kuchen ab.
- pinch, prize
- Eine kleine Menge einer pulverförmigen Substanz, die man zwischen zwei Fingern fassen kann.
- Ein auf See aufgebrachtes feindliches oder neutrales Handelsschiff.
Example:
- Eine Prise Salz.
- Die Prise wurde in den Hafen geschleppt.
- pinch, cringe
- Das Zusammendrücken von etwas mit den Fingern oder einem Werkzeug.
- Das Vermeiden einer unangenehmen Situation oder Aufgabe.
Example:
- Das Kneifen der Backen.
- Sein Kneifen vor der Prüfung war offensichtlich.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
