pipes in German can be: Rohre (noun), das Rohr (noun), das Pfeifen (noun), die Pfeife (noun), Dudelsäcke (noun), der Dudelsack (noun), leitet (verb) or leiten (verb).
- pipes, tubes
- Lange röhrenförmige Hohlkörper
- Leitung für Flüssigkeiten oder Gase
Example:
- Die Rohre sind verstopft.
- Das Rohr leitet Wasser.
- pipe, tube, barrel
- Ein hohler, zylindrischer Gegenstand zur Leitung von Flüssigkeiten oder Gasen.
- Stängel von Schilf oder ähnlichen Pflanzen.
- Der Lauf einer Schusswaffe.
Example:
- Das Rohr leckt.
- Ein Rohr aus Stahl.
- Schilf am Ufer.
- whistling, whistle, pipe
- Das Erzeugen eines pfeifenden Tons.
- Ein Gerät, das einen pfeifenden Ton erzeugt.
- Eine Tabakspfeife.
Example:
- Das Pfeifen des Windes war unheimlich.
- Er hörte ein lautes Pfeifen.
- Er rauchte eine Pfeifen.
- whistle, pipe, jerk
- Ein Gerät zur Erzeugung von Tönen durch Luftstrom.
- Ein Utensil zum Rauchen von Tabak.
- Eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine unfähige Person.
Example:
- Der Schiedsrichter nutzt die Pfeife.
- Er raucht eine Pfeife.
- Was für eine Pfeife!
- bagpipes
- Ein Musikinstrument, das aus einem Luftsack und mehreren Pfeifen besteht.
Example:
- Die Dudelsäcke spielten eine fröhliche Melodie.
- Man hörte die Dudelsäcke schon von Weitem.
- bagpipes
- Ein Blasinstrument, bei dem Luft in einen Luftsack geblasen wird und durch Pfeifen entweicht, um Töne zu erzeugen.
Example:
- Der Dudelsackspieler spielte eine traditionelle Melodie.
- Der Klang des Dudelsacks ist unverwechselbar.
(present: ich leite, du leitest, er/sie/es leitet)
(past: leitete, hat geleitet)
- leads, manages, conducts
- führt, dirigiert, steuert
- ist verantwortlich für, hat die Leitung inne
- leitet (Strom, Wärme etc.) weiter
Example:
- Er leitet das Projekt.
- Sie leitet die Abteilung.
- Das Kabel leitet den Strom.
- Der Dirigent leitet das Orchester.
(present: ich leite, du leitest, er/sie/es leitet)
(past: leitete, hat geleitet)
- to lead, to manage, to direct, to conduct
- Führen, lenken, dirigieren
- Verwalten, managen
- Elektrischen Strom oder Wärme weitergeben
Example:
- Er wird das Projekt leiten.
- Sie leitet ein großes Team.
- Kupfer leitet Strom gut.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
