- moved, postponed, misplaced, published
- etwas an einen anderen Ort bringen, um es dort zu platzieren oder zu installieren
- den Ort von etwas ändern, oft im Sinne von verschieben oder umplatzieren
- etwas nicht mehr finden können, weil man vergessen hat, wo man es hingelegt hat
- eine Veranstaltung oder einen Termin auf einen anderen Zeitpunkt verschieben
- ein Buch oder eine andere Publikation herausgeben
Example:
- Er hat das Treffen auf nächste Woche verlegt.
- Ich habe meine Schlüssel verlegt.
- Der Verlag hat das neue Buch verlegt.
- Die Rohre wurden unterirdisch verlegt.
- Sie hat ihren Wohnsitz verlegt.
(present: ich verlege, du verlegst, er/sie/es verlegt)
(past: verlegte, hat verlegt)
- misplace, publish, postpone, embarrass
- etwas an einen anderen Ort bringen, um es dort zu platzieren oder zu installieren
- etwas nicht mehr finden können, weil man vergessen hat, wo man es hingelegt hat
- ein Buch oder eine Zeitschrift herausgeben
- jemanden in Verlegenheit bringen, schüchtern machen
Example:
- Wir müssen die Rohre neu verlegen.
- Ich habe meine Schlüssel verlegt.
- Der Verlag wird das neue Buch verlegen.
- Sie war sichtlich verlegen über die Frage.
- misplaced, postponed, blocked
- an einen anderen Ort gebracht und nicht mehr auffindbar
- zeitlich verschoben
- durch ein Hindernis blockiert oder versperrt
Example:
- ein verlegter Schlüssel
- der verlegte Termin
- eine verlegte Rohrleitung
- embarrassed, awkward
- in eine peinliche Lage versetzt; beschämt
- nicht recht wissend, wie man sich verhalten soll; verunsichert
Example:
- ein verlegenes Lächeln
- sie fühlte sich verlegen
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.