power to unite in German can be: verbindende Kraft (noun phrase), die verbindende Kraft (noun phrase), die Einigungskraft (noun) or die Kraft zu verbinden (noun phrase).
- binding force, unifying power
- Kraft, die Menschen, Dinge oder Gruppen zusammenhält und eine Gemeinschaft stiftet
- Physikalische oder abstrakte Wirkung, die Teile miteinander verbindet
Example:
- Die Musik ist eine verbindende Kraft.
- Die Sprache wirkt als verbindende Kraft zwischen den Völkern.
- Der Glaube war die verbindende Kraft der Gemeinde.
- the unifying force, the binding force
- Einfluss oder Element, das Menschen oder Dinge zusammenbringt und zusammenhält
- Wirkung, die Zusammenhalt und Gemeinschaft stiftet
Example:
- Die Musik ist eine verbindende Kraft.
- Der Glaube war die verbindende Kraft der Gemeinde.
- Sport gilt als verbindende Kraft zwischen Nationen.
- unifying power, power to unite
- Die Fähigkeit oder Macht, etwas zu einigen oder zu vereinen.
- Die Stärke, die zur Herstellung von Einheit oder Konsens führt.
Example:
- Die Einigungskraft der Verhandlungen war entscheidend.
- Man hoffte auf die Einigungskraft der neuen Führung.
- the power to connect, the ability to bond
- Die Fähigkeit, Menschen, Dinge oder Ideen zusammenzubringen und eine Verbindung zwischen ihnen herzustellen
- Die verbindende Wirkung, die etwas auf Menschen oder Gruppen ausübt
Example:
- Die Kraft zu verbinden macht Musik so besonders.
- Sie besitzt die Kraft zu verbinden.
- Die Kraft zu verbinden liegt in der Sprache.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
