proportionately in German can be: verhältnismäßig (adverb), proportional (adverb) or anteilig (adverb).
- relatively, proportionately
- Im Vergleich zu etwas anderem, relativ
- In einem angemessenen Verhältnis stehend
Example:
- Das Wetter war verhältnismäßig gut.
- Die Aufgabe war verhältnismäßig einfach.
- Er ist verhältnismäßig jung für diese Position.
- proportionally, in proportion
- im richtigen Verhältnis stehend
- verhältnismäßig
Example:
- Die Kosten steigen proportional zur Größe des Projekts.
- Der Lohn wird proportional zur Arbeitszeit berechnet.
- proportionally, pro rata, partially
- im Verhältnis zum Ganzen
- proportional
- teilweise
Example:
- Die Kosten werden anteilig berechnet.
- Jeder Mitarbeiter erhält anteilig einen Bonus.
- Der Betrag wird anteilig aufgeteilt.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.