rather than in German can be: anstatt dass (conjunction), statt (preposition), anstelle von (preposition) or vielmehr als (conjunction).
- instead of, rather than
- Drückt einen Gegensatz oder eine Alternative aus, oft mit dem Sinn von 'eher als dass' oder 'stattdessen'.
Example:
- Anstatt dass er lernte, spielte er.
- Sie ging spazieren, anstatt dass sie zu Hause blieb.
- instead of, in place of
- anstelle von
- als Ersatz für
Example:
- Er trinkt Tee statt Kaffee.
- Wir fahren Fahrrad statt Auto.
- instead of, in place of
- Als Ersatz für etwas oder jemanden.
- An der Stelle von etwas oder jemandem.
Example:
- Anstelle von Kaffee trinke ich Tee.
- Er ging anstelle von ihr zum Treffen.
- Anstelle von Zucker verwende ich Honig.
- rather than, instead of
- Drückt einen Gegensatz oder eine Korrektur aus, oft im Sinne von 'eher als' oder 'stattdessen'.
Example:
- Es war nicht kalt, vielmehr als angenehm.
- Er war nicht traurig, vielmehr als erleichtert.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
