rattle in German can be: rasseln (verb), klappern (verb), die Rassel (noun) or verunsichern (verb).
(present: ich rassele, du rasselst, er/sie/es rasselt)
(past: rasselte, hat gerasselt)
- to rattle, to clatter, to jangle
- Geräusche machen, die durch das Aneinanderschlagen von harten Gegenständen entstehen
- sich mit rasselndem Geräusch bewegen
- ein rasselndes Geräusch verursachen
Example:
- Die Kette rasselte.
- Der Zug rasselte über die Brücke.
- Er ließ die Schlüssel in seiner Tasche rasseln.
(present: ich klappere, du klapperst, er/sie/es klappert)
(past: klapperte, hat geklappert)
- to rattle, to clatter, to chatter
- Geräusche machen, die durch das Aneinanderschlagen harter Gegenstände entstehen
- sich mit klappernden Geräuschen bewegen
- schnell und unregelmäßig schlagen (Herz)
Example:
- Die Fenster klappern im Wind.
- Der Storch klappert mit dem Schnabel.
- Sein Herz begann zu klappern.
- rattle, clapper
- Ein Spielzeug, das Geräusche macht, wenn es geschüttelt wird.
- Ein Gerät, das zum Erzeugen von Geräuschen verwendet wird, oft in der Musik oder bei Zeremonien.
Example:
- Das Baby spielt mit seiner Rassel.
- Die Rassel ist ein Perkussionsinstrument.
(present: ich verunsichere, du verunsicherst, er/sie/es verunsichert)
(past: verunsicherte, hat verunsichert)
- to unsettle, to unnerve, to make insecure
- Jemanden unsicher machen
- Jemanden in seiner Sicherheit oder seinem Vertrauen erschüttern
- Zweifel oder Ängste hervorrufen
Example:
- Die Nachricht verunsicherte ihn.
- Lass dich nicht verunsichern!
- Ihre Kritik verunsicherte das Team.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
