receipt of payment in German can be: der Zahlungsbeleg (noun), die Zahlungsbestätigung (noun), die Quittung (noun), die Zahlungsquittung (noun) or der Zahlungseingang (noun).
- payment receipt, proof of payment
- Ein Dokument, das den Empfang einer Zahlung bestätigt.
- Ein Nachweis über eine getätigte Zahlung.
Example:
- Bitte bewahren Sie den Zahlungsbeleg auf.
- Der Zahlungsbeleg wurde per E-Mail versandt.
- Ich benötige einen Zahlungsbeleg für die Erstattung.
- payment confirmation, proof of payment
- Dokument, das den Empfang einer Zahlung bestätigt.
- Nachweis über eine erfolgte Geldüberweisung.
Example:
- Bitte senden Sie mir die Zahlungsbestätigung.
- Die Zahlungsbestätigung ist erforderlich.
- Ich habe die Zahlungsbestätigung erhalten.
- receipt, comeuppance
- Schriftliche Bestätigung über den Empfang einer Leistung oder Zahlung.
- Unangenehme Folge oder verdiente Strafe für ein bestimmtes Verhalten.
Example:
- Die Quittung bitte.
- Er bekam die Quittung für seine Faulheit.
- Haben Sie die Quittung aufgehoben?
- payment receipt, proof of payment
- Eine schriftliche Bestätigung über den Erhalt einer Zahlung.
Example:
- Bitte bewahren Sie die Zahlungsquittung auf.
- Er verlangte eine Zahlungsquittung für die Dienstleistung.
- receipt of payment, payment receipt
- Der Eingang einer Zahlung auf einem Konto.
- Der Zeitpunkt, zu dem eine Zahlung verbucht wird.
Example:
- Wir warten auf den Zahlungseingang.
- Der Zahlungseingang erfolgte pünktlich.
- Bitte überprüfen Sie den Zahlungseingang.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
