reconciliation in German can be: die Versöhnung (noun), die Aussöhnung (noun), der Abgleich (noun) or der Einklang (noun).
- reconciliation, atonement
- Wiederherstellung des Friedens oder einer freundschaftlichen Beziehung nach einem Streit.
- Beilegung eines Konflikts durch gegenseitiges Entgegenkommen.
Example:
- Eine Versöhnung feiern.
- Die Versöhnung der Feinde.
- Zeichen der Versöhnung.
- reconciliation, atonement
- Wiederherstellung eines guten Verhältnisses nach einem Streit
- Beilegung von Konflikten
Example:
- Die Aussöhnung zwischen den Parteien war schwierig.
- Er strebte eine Aussöhnung mit seiner Familie an.
- Nach langer Zeit kam es zur Aussöhnung.
- reconciliation, comparison
- Vergleich von Daten oder Systemen, um Übereinstimmung oder Korrektur zu erzielen
- Angleichung, Abstimmung
Example:
- Der Abgleich der Kontodaten ist wichtig.
- Ein regelmäßiger Abgleich der Bestände ist notwendig.
- Der Abgleich der Systeme dauerte Stunden.
- harmony, unison
- Zustand der Übereinstimmung oder Harmonie zwischen Dingen oder Personen.
- Das gleichzeitige Erklingen derselben Töne oder Oktaven in der Musik.
Example:
- In Einklang bringen.
- Ein Leben im Einklang mit der Natur.
- Die Meinungen stehen im Einklang.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
