- related, associated, belonging
- gehörend zu etwas
- einen Teil von etwas bildend
- in Verbindung stehend mit etwas
Example:
- die zugehörigen Dokumente
- mit den zugehörigen Teilen
- der zugehörigen Abteilung
- belonging, affiliated
- dazugehörend, ein Teil von etwas seiend
- einer Gruppe, Kategorie oder einem System angehörend
Example:
- die zugehörige Datei
- alle zugehörigen Dokumente
- der zugehörige Bereich
- related, associated
- Das, was zu etwas gehört oder damit verbunden ist.
- Ein Teil von etwas, das eine Beziehung zu einem Ganzen hat.
Example:
- Die zugehörige Datei finden Sie im Anhang.
- Bitte reichen Sie alle zugehörigen Dokumente ein.
- Die zugehörigen Kosten sind im Preis enthalten.
- related, kindred
- durch Abstammung oder Heirat verbunden
- in Wesen, Art oder Struktur ähnlich oder zusammengehörig
Example:
- verwandte Seelen
- verwandte Sprachen
- eng verwandte Arten
- related, kindred
- durch Blut oder Heirat eine Beziehung haben
- in engem Zusammenhang stehend
- durch Blut oder Heirat eine Beziehung haben
- in engem Zusammenhang stehend
Example:
- verwandte Themen
- sie sind verwandt
- related, akin, used, spent
- Beziehung haben
- Ähnlichkeit aufweisen
- in Verbindung stehen
- gebraucht, benutzt
Example:
- Sie sind miteinander verwandt.
- Die beiden Fälle sind eng verwandt.
- Die Zeit wurde gut verwandt.
(present: ich verwandle, du verwandelst, er/sie/es verwandelt)
(past: verwandelte, hat verwandelt)
- transform, change, convert
- etwas in eine andere Form oder Gestalt bringen
- ändern, umgestalten
Example:
- Der Zauberer kann Wasser in Wein verwandeln.
- Sie verwandelt ihr Zimmer in ein Büro.
- Die Raupe verwandelt sich in einen Schmetterling.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
