relation in German can be: die Beziehung (noun), das Verhältnis (noun), die Relation (noun) or die Verwandtschaft (noun).
- relationship, connection, affair
- Verbindung oder Kontakt zwischen Personen oder Gruppen
- Innerer Zusammenhang zwischen Dingen oder Sachverhalten
- Liebesverhältnis zwischen zwei Menschen
Example:
- Eine glückliche Beziehung führen.
- Die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung.
- Internationale Beziehungen pflegen.
- relationship, proportion, affair, circumstance
- Beziehung zwischen zwei oder mehr Dingen oder Personen
- Proportion oder Relation von Größen
- Liebesbeziehung oder Affäre
- Umstände oder soziale Bedingungen
Example:
- Ein gutes Verhältnis.
- Im Verhältnis eins zu zwei.
- Sie hatten ein Verhältnis.
- In ärmlichen Verhältnissen.
- relation, relationship
- Beziehung, Verhältnis zwischen Personen oder Sachen
- mathematische Beziehung zwischen Elementen von Mengen
Example:
- Die Relation zwischen Angebot und Nachfrage ist entscheidend.
- Erklärte die Relation der beiden Ereignisse.
- relatives, kinship, relationship
- Gesamtheit der Personen, die mit jemandem biologisch oder rechtlich verbunden sind
- Zustand des Miteinander-verwandt-Seins
- Ähnlichkeit oder innere Beziehung zwischen Dingen oder Begriffen
Example:
- Die ganze Verwandtschaft kam zum Fest.
- Es besteht eine enge Verwandtschaft zwischen den Sprachen.
- Er pflegt kaum Kontakt zu seiner Verwandtschaft.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.