removed in German can be: entfernt (adjective), entfernte (verb), entfernen (verb), beseitigt (adjective) or abgelegen (adjective).
- distant, remote, removed
- räumlich weit entfernt
- nicht in der Nähe
- abgelegen
Example:
- entfernte Verwandte
- von allem entfernt
- removed, moved away
- machte etwas oder jemanden von einem Ort weg
- legte eine Distanz zwischen sich und etwas oder jemandem
Example:
- Er entfernte das Bild von der Wand.
- Sie entfernte sich langsam von der Gruppe.
(present: ich entferne, du entfernst, er/sie/es entfernt)
(past: entfernte, hat entfernt)
- remove, eliminate, distance oneself
- etwas von einem Ort wegnehmen
- sich von jemandem oder etwas distanzieren
- beseitigen, wegschaffen
Example:
- Bitte entfernen Sie Ihre Schuhe.
- Er musste den Fleck entfernen.
- Sie entfernen sich voneinander.
- removed, eliminated
- entfernt, weggeschafft
- aufgehoben, nicht mehr vorhanden
Example:
- Die beseitigte Gefahr.
- Ein beseitigtes Problem.
- Die beseitigten Hindernisse.
- remote, isolated
- weit entfernt von bewohnten Gebieten oder Städten
- einsam oder isoliert gelegen
Example:
- ein abgelegenes Dorf
- ein abgelegener Ort
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
