reserved in German can be: zurückhaltend (adjective), behielt sich (verb), belegt (adjective) or belegen (verb).
- reserved, cautious, restrained
- reserviert
- vorsichtig
- nicht aufdringlich
Example:
- Er ist zurückhaltend im Gespräch.
- Sie verhält sich zurückhaltend.
- reserved, kept open, kept to oneself
- reservierte für sich
- behalt sich vor
- hielt sich etwas offen
Example:
- Er behielt sich das Recht vor, die Entscheidung zu ändern.
- Sie behielt sich eine Option auf den Kauf vor.
- Der Vertrag behielt sich Klauseln für zukünftige Anpassungen vor.
- covered, reserved, occupied
- mit etwas Bedecktem versehen
- reserviert oder besetzt
- durch belegte oder umgestürzte Brotstücke
Example:
- Brötchen belegt mit Käse
- Das Hotel ist komplett belegt
- Ein Tisch ist bereits belegt
(present: ich belege, du belegst, er/sie/es belegt)
(past: belegte, hat belegt)
- to cover, to occupy, to prove, to attend, to document
- Etwas mit etwas bedecken oder belegen.
- Einen Platz, Raum oder Termin reservieren oder besetzen.
- Etwas mit Beweisen oder Fakten untermauern oder nachweisen.
- Einen Kurs oder ein Seminar besuchen.
- Eine Strafe oder Auflage verhängen.
Example:
- Er belegt den Tisch mit Büchern.
- Wir müssen den Seminarraum belegen.
- Die Studie belegt die Wirksamkeit des Medikaments.
- Sie belegt einen Sprachkurs.
- Das Gericht belegte ihn mit einer Geldstrafe.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
