resists in German can be: widersteht (verb), widerstehen (verb), leistet Widerstand (verb), leisten (verb), wehrt sich (verb) or wehren (verb).
(present: ich widerstehe, du widerstehst, er/sie/es widersteht)
(past: widerstand, hat widerstanden)
- resists, withstands
- Leistet Widerstand; widersetzt sich.
- Hält etwas stand; erträgt etwas ohne Schaden zu nehmen.
Example:
- Er widersteht der Versuchung.
- Das Material widersteht hohen Temperaturen.
- Die Festung widersteht der Belagerung.
(present: ich widerstehe, du widerstehst, er/sie/es widersteht)
(past: widerstand, hat widerstanden)
- resist, withstand, hold out against
- Sich gegen etwas zur Wehr setzen
- Einer Versuchung nicht nachgeben
- Etwas ertragen können
Example:
- Er konnte dem Drang nicht widerstehen.
- Die Festung konnte den Angriffen widerstehen.
- Ich muss der Versuchung widerstehen.
(present: ich leiste Widerstand, du leistest Widerstand, er/sie/es leistet Widerstand)
(past: leistete Widerstand, hat Widerstand geleistet)
- resist, oppose, defy
- sich gegen etwas zur Wehr setzen
- einer Sache entgegentreten
- sich widersetzen
Example:
- Der Angeklagte leistet Widerstand gegen die Festnahme.
- Sie leistet Widerstand gegen die Ungerechtigkeit.
- Wer Widerstand leistet, muss mit Konsequenzen rechnen.
(present: ich leiste, du leistest, er/sie/es leistet)
(past: leistete, hat geleistet)
- achieve, afford, make
- etwas vollbringen, ausführen oder erbringen
- sich etwas ermöglichen oder erlauben
- einen Beitrag zu etwas liefern
Example:
- Er kann sich ein neues Auto leisten.
- Wir müssen gute Arbeit leisten.
- Sie leistete Widerstand.
(present: ich wehre mich, du wehrst dich, er/sie/es wehrt sich)
(past: wehrte sich, hat sich gewehrt)
- defends itself, resists
- sich gegen einen Angriff oder eine Bedrohung verteidigen
- Widerstand leisten
Example:
- Das Kind wehrt sich gegen die Ungerechtigkeit.
- Er wehrt sich tapfer gegen seine Gegner.
- Sie wehrt sich mit Händen und Füßen.
(present: ich wehre, du wehrst, er/sie/es wehrt)
(past: wehrte, hat geweht)
- defend oneself, resist
- sich verteidigen, Widerstand leisten
- etwas abwehren, fernhalten
Example:
- Er muss sich wehren.
- Sie wehrte den Angriff ab.
- Wir werden uns wehren.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.