respect him in German can be: respektieren Sie ihn (verb), respektieren (verb), achten Sie ihn (verb), achten (verb), respektiere ihn (phrase), achtet ihn (phrase) or respektieren Sie ihn (phrase).
(present: ich respektiere, du respektierst, er/sie/es respektiert)
(past: respektierte, hat respektiert)
- Do you respect him?, Respect him.
- Aufforderung, ihn zu achten und anzuerkennen
- Imperativ (Höflichkeitsform) von respektieren: jemandem mit Achtung begegnen und seine Meinung oder Rechte anerkennen
Example:
- Bitte respektieren Sie ihn.
- Respektieren Sie ihn trotz Differenzen!
(present: ich respektiere, du respektierst, er/sie/es respektiert)
(past: hat respektiert)
- to respect, to observe, to abide by
- Achtung oder Wertschätzung für jemanden oder etwas empfinden
- Die Rechte, Gefühle oder Meinungen anderer anerkennen und achten
- Sich an Regeln, Gesetze oder Vereinbarungen halten
Example:
- Wir müssen die Natur respektieren.
- Er respektiert die Meinung seiner Kollegen.
- Man sollte ältere Menschen respektieren.
(present: achte, achtest, achtet)
(past: achtete, hat geachtet)
- watch out for him, pay attention to him
- jemanden respektieren, wertschätzen (Imperativ, Höflichkeitsform)
- auf jemanden oder etwas aufpassen, Acht geben (Imperativ, Höflichkeitsform)
Example:
- Achten Sie ihn!
- Achten Sie ihn bitte, er ist Ihr Lehrer.
(present: ich achte, du achtest, er/sie/es achtet)
(past: achtete, hat geachtet)
- to respect, to heed, to consider
- Respektieren, wertschätzen
- Beachten, aufpassen
- Halten für, einschätzen als
Example:
- Wir achten die Regeln.
- Achten Sie auf den Verkehr!
- Er achtet sie für klug.
- respect him, honor him
- Aufforderung, einer männlichen Person oder einem maskulinen Objekt Achtung und Anerkennung entgegenzubringen
- Imperativ Singular von „respektieren“ mit dem Akkusativpronomen „ihn“
Example:
- Respektiere ihn, er ist dein Lehrer.
- Bitte respektiere ihn und seine Entscheidung.
- Respektiere ihn, wie er ist.
- respects him, watches him
- Imperativ Plural von „achten“: Ihr sollt ihn respektieren oder wertschätzen
- Imperativ Plural: Ihr sollt auf ihn aufpassen oder ihn beachten
- 2. Person Plural Präsens: ihr respektiert ihn, ihr schätzt ihn
Example:
- Achtet ihn, er ist euer Lehrer!
- Achtet ihn nicht gering!
- Ihr achtet ihn sehr.
- respect him, honor him
- Aufforderung an eine Person (in der Höflichkeitsform), einen bestimmten Mann oder ein männliches Wesen zu achten und anzuerkennen
- Imperativ der Höflichkeitsform von „respektieren“ mit dem Objekt „ihn“
Example:
- Bitte respektieren Sie ihn!
- Respektieren Sie ihn, auch wenn Sie nicht einverstanden sind.
- Respektieren Sie ihn als Chef.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.