scorched in German can be: versengte (verb), versengen (verb), versengt (adjective), verbrannt (adjective), verbrennen (verb), angesengt (adjective) or ansengen (verb).
- scorched, singed
- durch Hitze oder Feuer leicht verbrennen oder beschädigen
- anbrennen
Example:
- Die Sonne versengte das Gras.
- Das Feuer versengte die Ränder des Papiers.
(present: ich versenge, du versengst, er/sie/es versengt)
(past: versengte, hat versengt)
- to singe, to scorch
- durch Hitze oder Feuer oberflächlich verbrennen oder beschädigen
- etwas durch starke Hitze austrocknen oder welken lassen
Example:
- Die Sonne versengte das Gras.
- Das Feuer versengte die Haare.
- Der Blitz versengte den Baum.
- scorched, singed
- durch Hitze beschädigt oder verbrannt
- ausgetrocknet und verbrannt
Example:
- Die versengte Erde
- Ein versengtes Haar
- burnt, scorched
- durch zu starke Hitze geschädigt oder zerstört
- über das Maß hinaus erhitzt oder gegart
Example:
- das verbrannte Brot
- verbrannter Geschmack
(present: ich verbrenne, du verbrennst, er/sie/es verbrennt)
(past: verbrannte, hat verbrannt)
- burn, scald, cremate
- Durch Feuer zerstören oder beschädigen
- Etwas durch Hitze unbrauchbar machen
- Sich selbst oder einen Teil des Körpers durch Hitze verletzen
- Als Brennstoff verbrauchen
Example:
- Das Holz verbrennt schnell.
- Er hat sich am heißen Ofen verbrannt.
- Die Sonne kann die Haut verbrennen.
- Wir müssen das alte Laub verbrennen.
- singed, scorched
- leicht verbrannt oder versengt
- durch Hitze beschädigt, aber nicht vollständig verbrannt
Example:
- Das angesengte Haar roch nach Rauch.
- Die angesengten Blätter fielen vom Baum.
(present: ich senge an, du sengst an, er/sie/es sengt an)
(past: sengte an, hat angesengt)
- to singe, to scorch
- etwas leicht verbrennen oder versengen
- durch Hitze oberflächlich beschädigen
Example:
- Das Feuer hat die Haare angesengt.
- Die Flamme sengte den Stoff an.
- Vorsicht, dass du dir die Finger nicht ansengst.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
