scribble on in German can be: bekritzeln (verb), beschmieren (verb) or kritzeln auf (verb).
(present: ich bekritzle, du bekritzelst, er/sie/es bekritzelt)
(past: bekritzelte, hat bekritzelt)
- to scribble on, to deface with scribbles
- etwas mit Kritzeleien versehen
- etwas durch Kritzeleien unleserlich machen
Example:
- Er bekritzelte das Blatt Papier mit sinnlosen Zeichen.
- Die Kinder haben die Wand mit Buntstiften bekritzelt.
- Sie bekritzelte ihren Notizblock während des langweiligen Meetings.
(present: ich beschmiere, du beschmierst, er/sie/es beschmiert)
(past: beschmierte, hat beschmiert)
- smear, scribble on, slander
- Etwas mit einer schmierigen Substanz bedecken.
- Etwas mit Farbe, Schmutz oder Ähnlichem verunreinigen.
- Jemanden oder etwas verleumden oder schlechtmachen.
Example:
- Die Kinder beschmieren die Wände mit Kreide.
- Er beschmierte das Papier mit Notizen.
- Man sollte niemanden grundlos beschmieren.
(present: ich kritzele auf, du kritzelst auf, er/sie/es kritzelt auf)
(past: kritzelte auf, hat aufkritzelt)
- scribble on, doodle on
- etwas schnell und unordentlich auf eine Oberfläche schreiben oder zeichnen
Example:
- Er kritzelt auf das Papier.
- Sie kritzelt auf den Tisch.
- Ich kritzle auf die Serviette.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
