self-employed in German can be: selbstständig (adjective), freiberuflich (adjective) or Selbstständige (noun).
- self-employed, independent, freelance, autonomous
- eigenständig arbeitend
- nicht angestellt
- autark
- unabhängig seinen Lebensunterhalt bestreitend
Example:
- Er arbeitet selbstständig.
- Eine selbstständige Entscheidung.
- Sie ist in ihrer Arbeit sehr selbstständig.
- self-employed, freelance
- Als Freiberufler tätig sein
- Einen freien Beruf ausüben
Example:
- eine freiberufliche Tätigkeit
- freiberufliche Künstler
- als freiberuflicher Journalist arbeiten
- self-employed person, freelancer
- Eine Person, die ein eigenes Unternehmen führt oder freiberuflich tätig ist.
- Jemand, der nicht angestellt ist, sondern auf eigene Rechnung arbeitet.
Example:
- Viele Selbstständige arbeiten von zu Hause aus.
- Die Selbstständige hat einen neuen Auftrag erhalten.
- Für Selbstständige gibt es besondere Steuerregelungen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
