shank in German can be: der Schenkel (noun), der Schaft (noun), die Haxe (noun) or erstechen (verb).
- thigh, leg, side
- Der obere Teil des Beines bei Menschen und Tieren.
- Einer der beiden Strahlen, die einen Winkel bilden.
- Ein Teil eines technischen Gegenstandes, der von einem Scheitelpunkt ausgeht.
Example:
- Er klopfte sich auf die Schenkel.
- Die Schenkel des Dreiecks sind gleich lang.
- Ein Zirkel hat zwei Schenkel.
- shaft, shank, leg
- Länglicher, stabförmiger Teil eines Gegenstandes
- Teil eines Stiefels, der den Unterschenkel umschließt
- Verbindungsteil zwischen Werkzeugkopf und Griff
Example:
- Der Schaft des Speers.
- Ein langer Stiefelschaft.
- Der Schaft der Säule.
- hock, knuckle
- unterster Teil des Beins von Schlachttieren
- Gericht aus diesem Teil
Example:
- eine Schweinshaxe bestellen
- Die Haxe war knusprig.
(present: ich ersteche, du erstichst, er/sie/es ersticht)
(past: erstach, hat erstochen)
- to stab to death, to stab
- mit einem Stich töten
- durch einen Stich verletzen oder töten
Example:
- Er wollte ihn erstechen.
- Sie wurde erstochen.
- Der Täter versuchte, sein Opfer zu erstechen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.