(present: ich schlottere, du schlotterst, er/sie/es schlottert)
(past: schlotterte, hat geschlottert)
- shiver, tremble
- zittert, bebt (oft wegen Kälte, Angst oder Schwäche)
- ist locker und bewegt sich hin und her
Example:
- Ihm schlottert vor Kälte.
- Das lose Brett schlottert im Wind.
- Ihr Knie schlottert vor Aufregung.
(present: ich schlottere, du schlotterst, er/sie/es schlottert)
(past: schlotterte, hat geschlottert)
- shiver, rattle
- zittern, beben (oft vor Kälte, Angst oder Schwäche)
- lose hängen, schlackern (von Kleidung oder Gegenständen)
- zittern, beben (oft vor Kälte, Angst oder Schwäche)
- lose hängen, schlackern (von Kleidung oder Gegenständen)
Example:
- Die Knie schlottern ihm vor Angst.
- Ihre Zähne schlotterten vor Kälte.
- Die Hose schlottert ihm an den Beinen.
(present: ich schüttele, du schüttelst, er/sie/es schüttelt)
(past: schüttelte, hat geschüttelt)
- shake, shiver
- etwas oder jemanden heftig hin- und herbewegen
- durch Schütteln etwas von etwas anderem entfernen
- sich vor Kälte, Angst oder Lachen unkontrolliert bewegen
Example:
- Er schüttelt den Kopf.
- Sie schüttelt das Wasser von den Händen.
- Das Kind schüttelt sich vor Lachen.
(present: ich zittere, du zitterst, er/sie/es zittert)
(past: zitterte, gezittert haben)
- tremble, shiver
- sich unwillkürlich schnell und kurz bewegen, oft aufgrund von Kälte, Angst oder Anstrengung
- vibrieren oder beben
Example:
- Die Blätter zittern im Wind.
- Er zitterte vor Kälte.
- Ihre Hände zitterten vor Aufregung.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.