shocked in German can be: schockiert (adjective), erschüttert (adjective), fassungslos (adjective), konsterniert (adjective), schockierte (verb) or schockieren (verb).
- shocked, appalled
- jemanden in Schrecken oder Erstaunen versetzen
- entsetzt, betroffen sein
Example:
- Er war schockiert
- Ein schockierendes Erlebnis
- shaken, devastated, distraught
- stark betroffen
- erschrocken
- in einem emotionalen Zustand der Aufgewühltheit
Example:
- Sie war erschüttert.
- Die Nachricht hat ihn erschüttert.
- stunned, speechless
- ohne Fassung oder Halt
- verwirrt und überrascht
- unfähig zu reagieren
Example:
- Er war fassungslos.
- Sie stand fassungslos da.
- Fassungslosigkeit machte sich breit.
- dismayed, taken aback
- bestürzt, fassungslos oder verwirrt über eine unangenehme Überraschung
Example:
- ein konsternierter Blick
- Sie reagierte völlig konsterniert.
- shocked, appalled
- versetzte jemanden in einen Schockzustand
- löste bei jemandem große Bestürzung oder Entsetzen aus
Example:
- Die Nachricht schockierte die ganze Welt.
- Sein plötzlicher Tod schockierte uns alle.
(present: ich schockiere, du schockierst, er/sie/es schockiert)
(past: schockierte, hat schockiert)
- to shock, to appall, to horrify
- jemanden in einen Zustand des Schocks versetzen
- jemanden zutiefst erschrecken oder bestürzen
- jemanden durch etwas Unerwartetes oder Schlimmes stark beeindrucken
Example:
- Die Nachricht schockierte uns zutiefst.
- Sein Verhalten schockiert mich immer wieder.
- Das Ausmaß der Zerstörung schockierte die Welt.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
