show in German can be: zeigen (verb), die Show (noun), die Sendung (noun) or vorführen (verb).
(present: ich zeige, du zeigst, er/sie/es zeigt)
(past: zeigte, hat gezeigt)
- to show, to point out, to demonstrate, to prove
- etwas sichtbar machen
- auf etwas hinweisen
- etwas vorführen oder präsentieren
- sich als etwas erweisen
Example:
- Ich zeige dir den Weg.
- Er zeigt mit dem Finger auf die Karte.
- Sie zeigen ihre neue Kollektion.
- Das Experiment zeigt interessante Ergebnisse.
- show, performance, program
- Eine öffentliche Darbietung oder Veranstaltung, oft zur Unterhaltung.
- Eine Fernseh- oder Radiosendung.
- Eine Ausstellung oder Präsentation von etwas.
Example:
- Die Show war ausverkauft.
- Ich sehe mir die Show im Fernsehen an.
- Die Kunst-Show war beeindruckend.
- shipment, broadcast, mission
- Eine über Radio oder Fernsehen ausgestrahlte Produktion
- Der Vorgang des Verschickens von Waren oder Briefen
- Eine religiöse oder ideologische Mission oder Berufung
Example:
- Die Sendung beginnt um 20 Uhr.
- Die Sendung wurde per Post verschickt.
- Er erfüllt seine göttliche Sendung.
(present: ich führe vor, du führst vor, er/sie/es führt vor)
(past: führte vor, hat vorgeführt)
- demonstrate, show, make a fool of
- etwas präsentieren oder zeigen
- jemandem etwas demonstrieren
- jemanden lächerlich machen oder bloßstellen
Example:
- Er wird den neuen Prototyp vorführen.
- Sie führten den Tanz vor.
- Er versuchte, mich vorzuführen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
