signed in German can be: unterschrieben (adjective), unterschreiben (verb), unterzeichnet (adjective), unterzeichnen (verb), signiert (adjective) or signieren (verb).
- signed, countersigned
- Mit einer Unterschrift versehen
- Durch eine Unterschrift bestätigt
Example:
- Das unterschriebene Dokument
- Ein unterschriebener Vertrag
- Die unterschriebene Erklärung
(present: ich unterschreibe, du unterschreibst, er/sie/es unterschreibt)
(past: unterschrieb, hat unterschrieben)
- sign, subscribe
- Eine Unterschrift unter etwas setzen.
- Etwas schriftlich bestätigen oder zustimmen.
Example:
- Ich muss den Vertrag unterschreiben.
- Hast du die Dokumente schon unterschrieben?
- Er wird das Formular morgen unterschreiben.
- signed, executed
- Mit einer Unterschrift versehen
- Durch eine Unterschrift bestätigt
Example:
- Das unterzeichnete Dokument lag auf dem Tisch.
- Die unterzeichneten Verträge wurden ausgetauscht.
- Er zeigte die unterzeichnete Erklärung vor.
(present: ich unterzeichne, du unterzeichnest, er/sie/es unterzeichnet)
(past: unterzeichnete, hat unterzeichnet)
- sign, subscribe
- Einen Text oder ein Dokument mit einer Unterschrift versehen.
- Etwas durch eine Unterschrift bestätigen oder genehmigen.
Example:
- Er muss den Vertrag unterzeichnen.
- Bitte unterzeichnen Sie hier.
- Sie haben die Petition unterzeichnet.
- signed, autographed
- mit einer Unterschrift versehen
- unterzeichnet
Example:
- ein signiertes Buch
- die signierte Urkunde
(present: ich signiere, du signierst, er/sie/es signiert)
(past: signierte, hat signiert)
- to sign, to autograph, to digitally sign
- Etwas mit einer Unterschrift versehen.
- Ein Dokument oder Kunstwerk mit einer Signatur versehen.
- In der Informatik: Daten digital unterschreiben, um deren Authentizität und Integrität zu gewährleisten.
Example:
- Der Künstler wird das Bild signieren.
- Bitte signieren Sie hier.
- Die Software signiert die Updates automatisch.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
