silence in German can be: die Stille (noun), das Schweigen (noun), die Ruhe (noun), zum Schweigen bringen (verb) or stillen (verb).
- silence, stillness, quiet
- Zustand der Lautlosigkeit oder Geräuschlosigkeit
- Abwesenheit von Bewegung oder Unruhe
- Friedliche, ruhige Atmosphäre
Example:
- Die Stille genießen.
- In der Stille der Nacht.
- Eine tiefe Stille trat ein.
- silence, quietness
- Zustand, in dem nicht gesprochen wird
- Bewusstes Unterlassen einer Antwort oder Äußerung
Example:
- Ein langes Schweigen folgte.
- Sein Schweigen war vielsagend.
- Das Schweigen brechen.
- quiet, rest, calm
- Zustand der Stille und Abwesenheit von Geräuschen
- Zustand der Entspannung und Erholung
- Abwesenheit von Bewegung oder Störung
Example:
- Die Ruhe genießen.
- Ruhe bewahren.
- In aller Ruhe.
(present: ich bringe zum Schweigen, du bringst zum Schweigen, er/sie/es bringt zum Schweigen)
(past: brachte zum Schweigen, hat zum Schweigen gebracht)
- to silence, to shut up, to gag
- jemanden oder etwas dazu bringen, nicht mehr zu sprechen oder Geräusche zu machen
- jemanden mundtot machen
- eine Diskussion oder einen Streit beenden
Example:
- Er versuchte, die Menge zum Schweigen zu bringen.
- Die laute Musik brachte alle zum Schweigen.
- Man kann die Wahrheit nicht zum Schweigen bringen.
(present: ich stille, du stillst, er/sie/es stillt)
(past: stillte, hat gestillt)
- to breastfeed, to satisfy, to quiet
- Ein Baby mit Muttermilch füttern.
- Ein Bedürfnis oder Verlangen befriedigen.
- Etwas beruhigen oder zum Schweigen bringen.
Example:
- Die Mutter stillt ihr Kind.
- Er stillte seinen Durst mit Wasser.
- Sie stillte den Lärm.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.