slope in German can be: Steigung (feminine noun), der Hang (noun), Hang (masculine noun), das Gefälle (noun), Gefälle (neuter noun), der Abhang (noun), die Böschung (noun) or die Neigung (noun).
- slope, gradient, rise
- Das Ansteigen oder Aufwärtsgehen eines Weges oder Geländes.
- Der Neigungswinkel einer Linie oder Fläche.
- Die Zunahme einer Größe.
Example:
- Die Steigung des Berges war sehr steil.
- Berechnen Sie die Steigung der Geraden.
- Eine Steigung der Temperatur ist zu erwarten.
- slope, inclination
- Abfallendes Gelände oder eine schräge Fläche eines Berges.
- Eine starke Neigung oder Vorliebe für etwas.
Example:
- Der steile Hang.
- Ein Hang zum Luxus.
- slope, inclination
- Abfallendes Gelände; Böschung
- Neigung, Vorliebe für etwas
Example:
- Der Hang ist steil.
- Er hat einen Hang zur Melancholie.
- Am Hang wachsen viele Blumen.
- slope, gradient, decline
- Neigung einer Fläche oder Linie
- Unterschied in der Höhe oder im Niveau
- Abnahme oder Reduzierung von etwas
Example:
- Das Gefälle der Straße ist steil.
- Ein starkes Gefälle im Preis.
- Das Gefälle des Flusses.
- slope, gradient, decline
- Neigung einer Fläche oder Linie
- Unterschied in der Höhe oder im Niveau
- Abnahme oder Reduzierung
Example:
- Das Gefälle der Straße ist steil.
- Ein starkes Gefälle im Gelände.
- Das Gefälle der Preise ist deutlich.
- slope, hillside
- Stark geneigte Fläche des Geländes
- Steile Böschung oder Abfall eines Berges
Example:
- Ein steiler Abhang.
- Vorsicht am Abhang.
- Der Abhang ist rutschig.
- embankment, slope
- Geneigte Fläche an einem Damm, Graben oder Hang.
- Abhang, der künstlich angelegt oder bearbeitet wurde.
Example:
- Die Böschung war steil.
- Entlang der Böschung wuchsen Blumen.
- Die Böschung wurde befestigt.
- inclination, slope, tendency
- Schräge oder Gefälle einer Fläche
- Innere Tendenz oder Vorliebe für etwas
- Beugung des Oberkörpers oder Kopfes
Example:
- Die Neigung des Daches.
- Eine Neigung zur Musik.
- Die Neigung des Kopfes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
