smothered in German can be: erstickt (verb), ersticken (verb), überdeckt (adjective), überdecken (verb), erstickte (verb), unterdrückt (verb) or unterdrücken (verb).
(present: ich ersticke, du erstickst, er/sie/es erstickt)
(past: erstickte, hat erstickt)
- suffocates, chokes, smothers, stifles
- stirbt durch Ersticken
- wird durch Ersticken getötet
- unterdrückt, erstickt (Gefühle, Geräusche)
- wird von etwas bedeckt und kann nicht atmen
Example:
- Das Feuer erstickt im Keim.
- Er erstickt an einem Stück Brot.
- Sie erstickt ihre Gefühle.
- Der Rauch erstickt die Flammen.
(present: ich ersticke, du erstickst, er/sie/es erstickt)
(past: erstickte, hat erstickt)
- suffocate, smother, stifle
- Keine Luft mehr bekommen und sterben
- Etwas mit Rauch oder Feuer ersticken
- Ein Gefühl unterdrücken
Example:
- Ersticke nicht an dem Bissen!
- Das Feuer wurde im Keim erstickt.
- Sie erstickte ihre Wut.
- covered, overcast
- bedeckt oder verhüllt von etwas
- versteckt oder verborgen unter einer Schicht
Example:
- Die Landschaft war komplett überdeckt mit Schnee.
- Ein überdeckter Weg führte zum alten Schloss.
(present: ich überdecke, du überdeckst, er/sie/es überdeckt)
(past: überdeckte, hat überdeckt)
- to cover, to mask, to overlay
- Etwas vollständig bedecken oder verhüllen.
- Etwas verbergen oder kaschieren.
- Eine größere Fläche einnehmen als etwas anderes.
Example:
- Der Schnee überdeckt die Landschaft.
- Sie versuchte, ihre Angst zu überdecken.
- Die neue Entwicklung überdeckt die alten Probleme.
- suffocated, smothered, choked
- verursachte den Tod durch Ersticken
- unterdrückte, verhinderte die Entwicklung von etwas
- wurde durch Ersticken getötet
Example:
- Der Rauch erstickte die Flammen.
- Sie erstickte an einem Stück Brot.
- Die Angst erstickte jeden Widerstand.
(present: ich unterdrücke, du unterdrückst, er/sie/es unterdrückt)
(past: unterdrückte, hat unterdrückt)
- suppresses, represses, oppresses
- hielt etwas oder jemanden gewaltsam zurück
- verhinderte die Entwicklung oder Äußerung von etwas
- unterwarf jemanden oder eine Gruppe
Example:
- Die Regierung unterdrückt die Meinungsfreiheit.
- Er unterdrückt seine Gefühle.
- Das System unterdrückt Minderheiten.
(present: ich unterdrücke, du unterdrückst, er/sie/es unterdrückt)
(past: unterdrückte, hat unterdrückt)
- suppress, oppress, repress
- gewaltsam verhindern, dass etwas geschieht oder sich entwickelt
- jemanden daran hindern, seine Rechte oder Freiheiten auszuüben
- ein Gefühl oder einen Impuls nicht zulassen oder zeigen
Example:
- Die Regierung versucht, die Proteste zu unterdrücken.
- Er unterdrückte einen Husten.
- Sie unterdrückte ihre Tränen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
