stamp in German can be: die Briefmarke (noun), der Stempel (noun), stempeln (verb) or stampfen (verb).
- postage stamp, stamp
- Ein kleines, meist rechteckiges Stück Papier mit einem aufgedruckten Wert, das als Beleg für die Bezahlung der Postgebühr auf eine Postsendung geklebt wird.
Example:
- Eine Briefmarke aufkleben.
- Er sammelt seltene Briefmarken.
- Die Briefmarke ist entwertet.
- stamp, seal, pistil, prop
- Werkzeug zum Aufdrucken eines Siegels oder Textes
- Durch ein solches Werkzeug erzeugter Abdruck
- Teil einer Blüte (Botanik)
- Stützpfosten im Bergbau
Example:
- Der Beamte setzt den Stempel auf das Papier.
- Die Blüte hat einen langen Stempel.
- Ein Stempel im Reisepass.
(present: ich stemple, du stempelst, er/sie/es stempelt)
(past: stempelte, hat gestempelt)
- to stamp, to punch in/out, to brand
- Einen Stempel auf etwas drücken
- Als arbeitslos melden und Leistungen beziehen
- Jemanden oder etwas als etwas Bestimmtes kennzeichnen
Example:
- Er stempelt den Brief.
- Sie muss jeden Tag stempeln gehen.
- Man stempelt ihn als Außenseiter ab.
(present: ich stampfe, du stampfst, er/sie/es stampft)
(past: stampfte, hat gestampft)
- to stomp, to mash, to pound
- mit den Füßen kräftig auf den Boden schlagen
- etwas zerdrücken oder zerkleinern, indem man darauf schlägt oder tritt
- sich schwerfällig und geräuschvoll fortbewegen
Example:
- Er begann wütend mit den Füßen zu stampfen.
- Sie stampfte Kartoffeln für das Abendessen.
- Das Schiff stampfte durch die hohen Wellen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.