- statement, opinion
- Geäußerte Meinung oder dargelegter Standpunkt zu einem bestimmten Thema oder Sachverhalt.
Example:
- Eine offizielle Stellungnahme.
- Um Stellungnahme wird gebeten.
- Die schriftliche Stellungnahme des Experten.
- statement, testimony, message
- Eine Äußerung oder ein Bericht über einen Sachverhalt
- Die Zeugenaussage vor Gericht oder bei der Polizei
- Der inhaltliche Gehalt oder die Botschaft eines Kunstwerks
Example:
- Eine klare Aussage machen.
- Die Aussage verweigern.
- Die Aussage des Zeugen war glaubhaft.
- statement, information, serve, boasting
- Aussage oder Information über einen Sachverhalt
- Anweisung oder Instruktion
- Aufschlag beim Sport (z. B. Tennis oder Volleyball)
- Prahlerisches Verhalten
Example:
- Die Angabe der Adresse.
- Eine falsche Angabe machen.
- Die Angabe beim Tennis.
- Hör auf mit der Angabe!
- explanation, statement, interpretation
- Erläuterung eines Sachverhalts
- Offizielle Mitteilung oder Stellungnahme
- Deutung von Phänomenen
Example:
- Eine logische Erklärung.
- Die schriftliche Erklärung.
- Er gab eine Erklärung ab.
- announcement, statement, instruction
- Eine öffentliche oder förmliche Mitteilung oder Bekanntmachung.
- Die Ankündigung eines Programms oder Beitrags in Funk oder Fernsehen.
- Eine klare, oft fordernde Äußerung oder Anweisung.
Example:
- Die Ansage am Bahnhof war unverständlich.
- Er machte ihr eine klare Ansage.
- Die Ansage der nächsten Sendung folgt.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.